Übersetzen Französisch Arabisch وارد في

Französisch

Arabisch

Bien, c'est juste...

واسمك وارد فيها
Au passage, réveillez Ward.

وأيقظي (وارد) في طريقكِ للخارج
La loi relative à la dot est un cas représentatif.

وقانون الدوطة مثال وارد في هذا الشأن.
Il figure au paragraphe 11 du rapport.

وهو وارد في الفقرة 11 من التقرير.
ii) Ces principes sont-ils reflétés dans des règles d'engagement?

`2` هل المبادئ واردة في قواعد الاشتباك؟
ii) Ces principes sont-ils reflétés dans les règles d'engagement?

`2` هل المبادئ واردة في قواعد الاشتباك؟
Le principe de l'égalité est inscrit dans la Constitution camerounaise.

إن مبدأ المساواة وارد في الدستور الكاميروني.
Le tableau ci-après montre comment se présente la situation à cet égard :

وحالة الأشخاص المتزوجين واردة في الجدول التالي.
ii) Ces principes sont-ils reflétés dans des règles d'engagement?

"`2` هل المبادئ واردة في قواعد الاشتباك؟"
La liste des participants est reproduite à l'annexe III.

قائمة المشتركين واردة في المرفق الثالث.